上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。


2010
04/28

素敵な言葉


 お友達のだんなさんが教えてくれた

 素敵な言葉


 I won't give up

It doesn't matter What people say

And it doesn't matter how long it takes

Believe in myself and I'll fly high

And it only matters how true I am

Be true to myself and follw my heart





大阪弁で意訳するととこんな感じ

 
 絶対負けへんねん

 誰がなんて、言ったってもう関係ないねん

 長いことかかったって、自分を信じてたらええねん

 ほんだら、うまいこといくんや

 どんだけ、本当の自分であるかだけが、大事やねん

 自分の心に嘘つかんでええねん




海外に住んでいろいろ大変なことがいっぱいある

 まあ日本におってもやけど

 意地悪な人が、とやかくいうし、

 信じてたのに裏切られたりするし、

 ほんとは嫌やと思っても言われへんし

 ふりまわされるし

 自分の思い通りになんて

 これっぽちもいけへんけど

 


 まあでも、もうすこし

 ゆっくり、がんばれるかな


クローバーランキング参加していますクローバー


にほんブログ村 ライフスタイルブログ ナチュラルライフへ
ぽちっとしてねヒツジ


この言葉で、すこしでも元気がでますよ~~~~に  
スポンサーサイト

テーマ:心と幸せ

プロフィール

BLPNZ

Author:BLPNZ
ニュージーランドに移住して5年目。
おいしいエスプレッソでみんなに幸せを運んでます♪
目指すはクライストチャーチに、カフェオープン。
カフェのことだけではなく、美容、健康、趣味についても書いていきます。
日常生活で起きた事をはじめ、ニュージーランドの魅力、海外で困ったこと、またそれぞれの個人的な趣味などなど・・・。

たくさんの方にブログを読んでいただけたら嬉しいです♪

************
現地ニュージーランドにて、日本向け通信販売会社を運営しています。

化粧品や健康商品をはじめ、たくさんの高品質なニュージーランド産の限定商品を安価で取り扱っていますので、お時間があったらぜひ覗いてみてくださいね☆★

Brilliant Life Products NewZealand.LTD

カテゴリ「美容・コスメ情報」で、商品を紹介しています♪

是非、参考にしてみてください☆

リンク

大人気のニュージーランド産のコスメや
美容サプリなど、ニュージーランドならではの
商品を現地から直送


Twitterボタン

クローバーランキング参加していますクローバー
にほんブログ村 ライフスタイルブログ ナチュラルライフへ

ぽちっとしてねヒツジ


世界とNZの
色々な情報はこちらから↓

店長の私的ブログ「Brilliant☆Sky」

















”美”を追求するクライストチャーチの美容室

Hair Studio TSUBAKI
Simply Beautiful
Hair Studio ”TSUBAKI”


クライストチャーチのおすすめ・人気レストラン☆

SUSHI DINING KINJI
SUSHI DINING KINJI




海外情報サイト&ブログ仲間♪



空のNZなんだこりゃ!?
空のNZなんだこりゃ!?


岩手・盛岡菜園のオシャレな洋風居酒屋☆



検索フォーム

ブロとも申請フォーム

QRコード

QRコード


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。